Caveraz online e bug

Veja na imagem abaixo: o pixtar está falando uma carinha assim = ¬)

mas no cantinho das frases aparece apenas = )